This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 24 '23 eng>ita Implication for practice, theory or policy implicazioni sul piano teorico, pratico e decisionale pro closed ok
4 Nov 24 '23 eng>ita End User’s REUG (Real-Ear-Unaided-Gain) measurement values valori di misurazione REUG (guadagno reale dell'orecchio senza protesi) dell'utente finale pro closed ok
- Nov 23 '23 eng>ita binding on estates saranno vincolanti per/riguardo ai rispettivi patrimoni pro open no
- Nov 23 '23 eng>ita scientific speaker programs programmi di formazione scientifica (coordinati/presieduti da/con interventi di esperti) pro closed ok
4 Nov 22 '23 eng>ita as read with nel combinato disposto in pro closed no
4 Nov 21 '23 eng>ita gauge tap with test connection rubinetto con manometro/misuratore e (con) attacco/collegamento di prova pro closed ok
4 Nov 21 '23 eng>ita close third-party terze parti di fiducia pro closed ok
- Nov 21 '23 eng>ita Civilized retreat (tourism field) rifugio accogliente pro open no
4 Nov 20 '23 eng>ita electronic sequence switch interruttore/commutatore elettronico sequenziale pro closed ok
- Nov 17 '23 fra>ita Aventure humaine aspetto/versante umano (dell'attività) pro open no
3 Nov 15 '23 eng>ita offset sfalsato/arretrato/spostato / sfalsamento/offset pro closed no
4 Nov 14 '23 fra>ita Portraits de chercheurs profili dei ricercatori pro closed ok
4 Nov 13 '23 eng>ita quality control performance matrix matrice di performance/prestazione/prestazionale del controllo (di) qualità pro closed no
4 Nov 13 '23 eng>ita in its clamp nel relativo morsetto pro closed ok
- Nov 11 '23 eng>ita data assignment abbinamento/associazione dei dati pro closed ok
4 Nov 11 '23 eng>ita Additional Land Registrar ufficiale aggiunto di stato civile pro closed no
- Nov 10 '23 eng>ita Edge connector connettore filo-scheda pro closed ok
- Nov 10 '23 eng>ita date of board data dell'esame di stato/maturità / esame finale/di laurea pro closed ok
4 Nov 9 '23 eng>ita Top Prizes premi top pro closed ok
4 Nov 8 '23 eng>ita policy writing redazione di atti/documenti politici pro closed ok
- Nov 6 '23 eng>ita squeezed rimarrà schiacciato pro closed no
- Nov 6 '23 eng>ita reported combined ratio hanno registrato un combined ratio del / pari al... pro closed no
- Nov 6 '23 eng>ita remains on the doorstep Francia 2023: il coinvolgimento degli spettatori è rimasto al palo/coinvolgimento [...]non pervenuto pro closed ok
4 Nov 2 '23 eng>ita front/back-end tracking and algorithm server degli/per gli algoritmi e del/per il monitoraggio (delle operazioni) front-end e back-end pro closed no
- Nov 2 '23 eng>ita Schematic Wire Diagram schema (dell'impianto) elettrico pro closed no
4 Nov 1 '23 eng>ita Heart Failure Association associazione dello scompenso cardiaco pro closed ok
4 Oct 30 '23 eng>ita blind piastra cieca pro closed ok
- Oct 26 '23 eng>ita Easy pants easy pants pro closed ok
- Oct 25 '23 eng>ita government sponsored enterprise impresa sponsorizzata dal governo federale (degli Stati Uniti) pro closed no
4 Oct 25 '23 eng>ita a visual report reportage visivo pro closed ok
4 Oct 24 '23 eng>ita APN infermiere specializzato / infermiere di pratica/competenza avanzata pro closed ok
4 Oct 24 '23 eng>ita gi bleed emorragia gastrointestinale pro closed ok
- Oct 23 '23 eng>ita drive shaft stub codolo/fuso a snodo dell'albero motore/di trasmissione pro open no
- Oct 20 '23 eng>ita clutch applichiamo un clamp/morsetto all'arteria / clampiamo l'arteria pro closed no
4 Oct 20 '23 eng>ita to validate its decisions with a human non ero in grado di convalidare le sue decisioni con un operatore/interlocutore umano pro closed ok
- Oct 18 '23 eng>ita durational alimony assegno di mantenimento temporaneo pro closed ok
4 Oct 18 '23 eng>ita clerk's fee tassa/diritti di cancelleria pro closed no
4 Oct 18 '23 eng>ita Music Performance music performance pro closed ok
4 Oct 17 '23 eng>ita % of commitment drawn percentuale di/dell'impegno (di investimento) utilizzata/prelevata pro closed ok
- Oct 17 '23 eng>ita Function Signal Generator generatore di/del segnale di funzione pro open no
4 Oct 14 '23 eng>ita inhibitor treatments for HR+/HER2- mBC terapie con inibitori del carcinoma mammario metastatico (mBC) HR+/HER2- pro closed no
- Oct 13 '23 eng>ita PROMPT domanda importante: pro open no
- Oct 13 '23 eng>ita HR+/HER2- mBC (vedi spiegazione) pro closed no
4 Oct 13 '23 eng>ita Formulary level decisions decisioni a livello di prontuario pro closed ok
- Oct 6 '23 eng>ita swamped engine motore allagato/sommerso pro open no
- Oct 3 '23 eng>ita rising sollevando pro just_closed no
- Sep 30 '23 eng>ita thumb i comandi non rispondono più / sono andati/saltati pro open no
- Sep 29 '23 eng>ita rapid wet product prodotto a liquefazione rapida pro closed ok
4 Sep 24 '23 eng>ita T3 burst fracture frattura da scoppio T3 pro closed ok
4 Sep 22 '23 esl>ita parte come/in qualità di parti in causa pro closed ok
Asked | Open questions | Answered